Episodio 36
Subtítulos traídos por el Equipo Amor Olvidado en Viki
¿Por qué no me estás preguntando por qué vine aquí?
Porque parece que no estás aquí para verme.
Entonces, ¿a quién crees que vine a ver?
No me importa, así que no es necesario que me lo digas.
¿No te importa a quién vea?
Siempre y cuando no sea yo.
Te envíe al CEO de Mi Do.
Incluso fui a verlo el día que fue puesto en libertad.
Y envíe el fax para Jin Eon,
porque pensé que debía saber esas cosas espantosas que hiciste.
La estrategia de contraatacar a la farmacéutica Mi Do por la demanda por la infracción de patente,
¿recuerdas ahora
ese documento tan aterrador que creaste?
trabajaste innecesariamente de nuevo.
Él ya lo sabe.
Él ya lo sabía.
Pienso que tendremos que esperar para ver si fue innecesario o no.
Ya ves, se lo di a Shin Il Sang.
- ¿Qué? - Esta vez se convertirá en una espina de tu lado.
Se convertirá en una piedra innecesaria que rodará en esos zapatos tan costosos.
Dejé pasar todo por alto.
Dejé ir a Sunbae, me olvidé completamente de mi misma.
Ya que no tengo nada que guardar, es liberador y agradable.
Como dijiste, nosotras dos aún no hemos terminado.
No estoy tratando de ver un fin en donde pueda recuperar a Sunbae.
Tu final y el mío, ya sea que tu error o el mío sea más grande,
es el final que quiero ver.
Do Hae Gang, basada en todo el mal que hicimos,
vamos a recibir nuestro castigo, ¿de acuerdo?
Toc, toc.
Vi que terminaste tu día. ¿Regresaste?
Sí, tenía una invitada.
- ¿Tu invitada?- Acabó de irse ahora.
- Por favor, dámelo. - No, no, no.
Hoy acéptalo de mi parte primero.
¿Por qué? ¿Qué sucede cuñado?
Mi padre. ¿Qué me está escondiendo mi padre
cuñado?
Ese accidente de alpinismo en donde fueron dos y solo regresó uno,
¿lo que dice mi padre fue lo que sucedió?
Cuñado,
solo mi suegro conoce la verdad.
Sea que asesinó a su amigo o no,
o lo vio morir,
solo mi suegro conoce la verdad, cuñado.
Sin embargo, hay una verdad que conozco.
Es que mi suegro se robó el Ssanghwasan que su amigo había desarrollado,
al día siguiente que su amigo murió.
Sea que de verdad mató al padre de la vice presidente,Do Hae Gang en las montañas, si que nadie lo supiera o no,
él robó y empezó la Farmacéutica Cheon Nyeon con el Ssa,ghwasan que el padre de la abogada Do había desarrollado con tanto esfuerzo y sudor.
Fue así cómo comenzó nuestra empresa.
A pesar de que que es muy doloroso, tenemos que estar al tanto de eso, cuñado.
¿Sabías de los reportes falsificados?¿Lo sabías pero te quedaste callada?
Es verdad.
Lo sabía, pero me quedé callada
por le bien de la compañía, porque era por la empresa de tu padre.
Desde la apertura en el año nuevo, los subordinados del Presidente Min,
despídelos uno por uno.
Entonces, quieres convertirte en un perro de cacería de nuevo en la Farmacéutica Cheon Nyeon?
El pecado que se vuelve una parte del día a día.
El pecado, que escogiste e hiciste a propósito,
es el más pesado.
¿Quién es?
Salga. Dije, que salga.
Iré contra usted si quiere, así que salga.¡Dije que salga!
Incluso conociendo todo,
¿estabas pensando en empezar de nuevo conmigo?
No hay nada que pueda hacer por ti.
Sea que me lo permitas o no,
solo queda tu decisión.
¿Cómo es posible?
Qué sucede, ¿sin avisarme?
Necesitaba un compañero para tomar algunos tragos.
¿De verdad? Aquí hay uno, así que, siéntate.
¿Tu frente está bien?
No estabas preocupada por mí, sino que viniste porque estabas preocupada por él, ¿no es así?
- Lo siento.- No lo sientes.
Solo dame una cerveza. Estaba preguntándome si debía salir a comprar unas o no cuando hace tanto frío.
Toma.
Ya que no hablamos sobre el trabajo, no tenemos nada de que hablar, ¿verdad?
Si no hay nada que decir, entonces, simplemente bebamos cerveza. Toma, salud.
¿Por qué no me preguntas lo que hice hoy?
¿Qué hiciste hoy?
Fui a tomar un poco de aire fresco a la estación del Río Imjin.
¿Sí?
Si estás frustrado, ve ahí, también.Te ayuda a despejar tus ojos y tu cabeza.
Estaba sintiéndome frustrado. Eso es bueno. Me aseguraré de ir mañana.
No solo beba, coma algo, también.
Estoy bien.
Si come eso, le regresaré la Pancillate Monodiplan.
¿Qué dijiste?
Dije que si come una deliciosa pieza del pez globo que le dí, le regresaré esa medicina que Cheon Nyeon le robó.
¿Por qué?
¿Tratas de matarme con el veneno del pez globo?
Se dice que el Tetrodotxin de un pez globo puede matar a más de treinta personas.
¿Usted conoce una de las compañías farmacéuticas en Japón que desarrollan medicina para el dolor del veneno del pez globo?
Si usa bien el veneno, puede convertirlo en una medicina.
Coma un poco. Haré que el dolor que sufre ahora mismo desaparezca.
No te vayas por las ramas. Solo ve al punto.
¿Qué quieres de mí?
Tengo que saber que juego es este, para decidir si estoy dentro o fuera.
Por favor ponga a Do Hae Gang y al Presidente Choi Man Ho en la cárcel.
Alguien que cubre mis fallos, me pidió que arruine a Do Hae Gang.
Cuando lo pensé, si estrechar manos con usted,
me di cuenta de que podría tener al Presidente Choi Man Ho al mismo tiempo.
Do Hae Gang es solo un perro de cacería.
Fue Do Hae Gang quien se apropió de Farmacéuticos Mi Do, pero la persona que se los tragó fue el Presidente Choi Man Ho.
Desde un ángulo exterior, parece que Do Hae Gang lo hizo, pero ¿no es el Presidente quien lo organizó desde atrás?
¿Hay un fiscal a quien conoce? Iré con el fiscal mañana.
Es inútil si envía cartas anónimas incluso cien veces.
Puedo presentarle a fiscal en cualquier momento. Solo empiece por obtener evidencia de que Choi Man Ho estuvo detrás de esto.
Sea de las investigadores de Farmacéuticos Mi Do que tomaron dinero de Farmacéuticos Cheon Nyeon,
de de examinadores de paciente, trate de encontrar testigos.
También, consiga la historia personal de los investigadores que cometieron suicidio al saltar del edificio.
¿No fueron esos empleados, con quienes pasó décadas, como familia?
Estoy seguro que huirán del dinero que obtuvieron, y si tienen consciencia, deles una oportunidad de usar esa consciencia.
Lo apoyaré más que suficiente.
¿Enviar a Do Hae Gang y Choi Man Ho a la cárcel?
Yo conseguiré Farmacéuticos Cheon Nyeon y usted tendrá su medicina de vuelta.
Y alguien más se vengará de Do Hae Gang.
Y alguien más se autodestruirá por causa de Do Hae Gang y Choi Man Ho.
¡Chao Do Asesino! Esto significa pedir la espada de alguien más y matar al enemigo. Proviene de El Arte de la Guerra.
Gracias a usted, parece que me limpiaré la nariz sin mover un solo dedo.
Subtítulos traídos por el Equipo Amor Olvidado en Viki
Hoy. Solo hoy,
porque es Navidad.
No me gusta,
porque Navidad llega cada año,
porque existen hasta que yo muera,
no me gusta ser así solamente hoy.
Perdiste nuevamente. ¿Cómo puedes perder todos los días?
Oye, si pierdes la demanda judicial...
No perderé. Jamás perderé.
Incluso si pierdo al beber, jamás perderé una demanda.
¿Por qué? Porque soy tu esperanza.
¿No es así?
Sí, eres mi esperanza. Baek Seok es mi esperanza.
Mis pies están cómodos, mis ojos están cómodos, y mi corazón está cómodo.
Parece que tu corazón está muy incómodo hoy.
Estoy realmente cómoda en este momento.
¿Realmente no estás incómoda en este momento?
¿Por qué lo piensas?
Es porque no estás cumpliendo tu castigo.
Deja de arrastrarlo, y apúrate a hacerlo. Rápido.
¿Cuál es mi castigo? Salir al frío, ¿así?
Bueno, lo dejaré pasar con una canción.
Cántame una canción. Toma, micrófono.
♫ Lloré rodeando el límite de los ojos de los demás,
♫ por los días que pasaron, me perforó el corazón.
♫ Las luces se apagan bajo el cielo vacío,
♫ trato de pedir ayuda en nombre de un viejo amor.
♫ Mientras mi cuello aparece contra el viento frío.
♫ Lágrimas de arrepentimiento y furia fluyen.
♫ Si alguien me pregunta, mis días han pasado.
♫ Parecía no herirme, pero todo fue mentira.
♫ Ahora lo que me he perdido,
♫ lo dejaré quedarse en mi mente.
♫ Cuanto vienes a mí mente.
♫ Como si lo permitiera.
♫ Errante en una colina tan blanca como la nieve está dispersa,
♫ Vengo a la calle con el pensamiento de un viejo amor.
♫ Mientras la calle Kwanghwamun está cubierta de blanca nieve,
♫ blanca nieve cae del cielo una y otra vez.
♫ Ahora lo que he perdido,
♫ lo dejaré quedarse en mi mente.
♫ Cuando vienes a mi mente
♫ como si lo permitiera.
♫ Algunas veces el amor me cansa,
♫ Por esa soledad que está tan rebosante en mi corazón.
No vengas.
No te acerques.
Rápido entra, Do Hae Gang.
♫ Viejo amor, tu imagen vive en la eternidad.
¿No vengas?
¿Quién es el que no debe venir? Viniste aquí.
Esta es mi casa sabes.
Mi casa.
♫ La calle está cubierta con blanca nieve,
♫ y la blanca nieve cae del cielo una y otra vez.
Subtítulos traídos por el Equipo Amor Olvidado en Viki
Sólo el suegro conoce la verdad.Ya sea que mató a su amigo,
o miraba a su amigo morir.
Sin embargo, hay cierta verdad que yo conozco.
Es que el suegro robó el Ssanghwasan que su amigo se había desarrollado,
al día siguiente, después de que su amigo murió
♫ Mi corazón está cerrada y estoy viviendo como un tonto ♫
♫ Recuerdos de cuando te amaba están encerrados profundo en los rincones de mi corazón. ♫
♫ Incontables días hemos pasado ♫
♫ como aquel día estás aquí mirándome ♫
♫ Incluso si estamos separados ♫
♫ Incluso si todo cambia ♫
♫ Mi corazón va a soportar el tiempo Y se quedará aquí ♫
No vengas. No te acerques más.
¿Por qué está tan silencioso? ¿Todos se fueron?
Fueron a ir en trineo.
¿Eh? ¿Ellos mismos?
Hay una pequeño que abrió cerca.
Para hacer un poco de dinero de los niños, sacaron unas cuencas de plástico rojo como trineos y venden bocadillos.
Es el descanso. ¿Deberíamos llevar a los niños a algún lugar cercano?
Incluso si no podemos llevarlos a viajes al extranjero como hacen otros, si los soltamos en las aguas termales, se divertirán jugando todo el día.
Voy a programar algo y los llevo. Sólo concéntrate en el juicio. No puedo dormir.
Estoy disgustado y perdiendo la paciencia.
Es el 1% los que están arruinando este mundo.
No tienen conciencia ni sentido común.
Están llenos de codicia.
Si tienen diez, quieren tener once.
¿Cómo pueden hacer tal cosa loca? ¡Cielos!
No hay fin para la codicia de una persona.
Oye niño, conociéndolo así, no sabes cuan aterradora es la gente con codicia ilimitada.
E incluso, ¿cómo puedes decir que son seres humanos? ¡Son animales!
No, los animales que escuchen se molestarían.Los animales sólo toman lo que necesitan para su existencia.
Ellos no hacen recipientes de almacenamiento o cobertizos para almacenar carne hasta pudrirse.
Caray, nuestro padre está realmente enojado.Entiendo. Me aseguraré de ganar.
Tengo que ganar. Prometo que ganaré.
¿Con quién?
Alguien. Para alguien que quiere que yo gane más que nadie.
¿Vas a tener el primer juicio, hoy?
Sí.
¿Cómo vas a ganar? ¿Tienes una forma de ganar?
Las demandas que implican efectos secundarios de los medicamentos son difíciles de ganar, incluso en los EE.UU. ¿Cómo vas a demostrar los efectos secundarios?
A pesar de que hay apoyo de los trabajos de investigación, hay sólo unos pocos.
Si voy de acuerdo a el principio jurídico, voy a perder 100%.
Tenemos que luchar usando testigos y pruebas inequívocas.
¿Testigos y pruebas inequívocas?
¿Qué vas a hacer si regresa la memoria de Dokgo Yong Gi?
¡Fabricar los resultados de las pruebas clínicas de Pudoxin, la muerte de Kim Sun Young, e incluso el video que hicieron!¡Esa muchacha sabe todo! ¡Ella sabe acerca de todo!
La última persoan con la que estuvo Do Hae Gang antes e morir fue esa muchacha, Dokgo Yong Gi...
¡Estoy entrando!
¡Oh, entra, Oppa!
¿Qué dijo el médico acerca de las pruebas?
"Paciente, nuestro hueso está compuesto de materia cortical (hueso compacto) en la superficie exterior y materia callosa (hueso esponjoso) en la capa interna."
"En su situación... Mjmm... el hueso cortical se ha vuelvo dramáticamente delgado comparado con el promedio de la gente."
"Incluso si la fractura del hueso sucede en cualquier momento, Mjmm...No lo consideraremos del total un caso raro."
Es la primera vez que me doy cuenta de lo importante que son las palabras "gente promedio."
He estado luchando por 29 años para convertirme en especial.
Ahora mi lucha es inútil.
¿Qué de la medicina?
Por ahora, sólo tengo una prescripción de calcio vía oral.
Dijeron que prescribirán la medicina apropiada una vez hayan descubierto la causa.
Aunque, ya sé la causa.
Seol Ri, recibe el tratamiento y cuídate,
y con confianza tómalo día a día.
Para que no caigas física o mentalmente,
Yo siempre sostendré en tu mano con fuerza.
¿Y con la otra mano sostendrás la mano de Do Hae Gang?
¿Qué?
Entre Do Hae Gang y yo, si tuvieras que dejar ir una mano, ¿que mano dejaras ir?
Piensa con cuidado a partir de hoy, si dejas ir mi mano o la mano de Do Hae Gang.
Seol Ri.
Si los tres estamos en el borde de un acantilado,
piensa la mano de quién dejarías ir y permitirías que cayera por el acantilado.
¿Que tontería? En primer lugar no te llevaría a un acantilado.Te llevaría a una pradera.
Hazlo bien. No seas derribado o empujado por Do Hae Gang.
Debe conseguir una ventaja desde el principio. ¿Comprendes?
¿Qué? Jin Eon conoce acerca de eso?
Sí, él preguntó así que le dije.
¿Por qué hay tanto silencio? ¿Va a estallar una bomba o qué?
Él no va a moverse sólo con mi palabra. Probablemente va a empezar por tratar de confirmarlo.
¿Cómo va a confirmar algo de sobre treinta años?
No sé acerca de la muerte del padre de Do Hae Gang
sino acerca de Ssanghwasan, si cotejas su registro de patentes a través de Internet,
podrás saber de inmediato que el suegro se lo robó.
Él probablemente se vuelva loco. Eso probablemente va a hacer que salte arriba y abajo volviendose loco.
Con la personalidad del cuñado, probablemente quiera morir,
o matarlo.
¡Qué vida tiene él! No es acerca de una vida de sufrimiento con Do Hae Gang.
¡Una vida llena de altas y bajas! ¡Una vida que estaba hasta que se fue! ¿Cómo es que su tragedia no termina?
Eso es porque tiene un buen padre.
¡El precio con el que nació, sosteniendo varios cientos de millones de wones en cubiertos de oro!
Puedes ser feliz con unos diez mil wones, pero se tiene un montón de tragedias con unos diez mil o con cien millones wons.
¿Cómo actuará Jin Eon, cariño?
Él si bien se autodestruirá o se destruiá junto con el suegro.
Bueno, es probable que sea uno de esas.
Registro Maestro de Patente Emitida
Titular de Registro: Dokgo Ji Hoon
Registrado el 10 de mayo de 1981
Transferido a Choi Man Ho el 16 de mayo de 1981
Eso significa que él robo Ssanghwasan que su amigo desarrolló.
Al día siguiente, después de que su amigo murió.
Basado en la declaración del segundo escalador cayendo por una cuerda rota, la policía está investigando la causa exacta...
Dios, este mundo. Podemos comprar las entradas aquí sentados.
Así es. Incluso podemos seleccionar nuestros asientos.
Vale la pena vivir mucho tiempo para ver, sin importa qué.
Veamos.
Oh, qué dices de Himalayas. Hwang Jung Min aparece ahí.
Veamos Inside Men. Lee Byung Hun y Jo Seung Woo aparecen ahí.
Hwang Jung Min me agrada más.
¿Sobre qué es?
¿Qué es esto? Encontrar el cadáver de un colega, que murió en un accidente mientras escalaba,
ellos empiezan un nuevo viaje arriesgando sus propias vidas...
Es suficiente. No me gusta porque me recuerda a tu amigo cercano de la infancia.
¿De qué manera el tema tiene que ver con eso?
Finalmente, quiero ver una película contigo después de treinta o cuarenta años.
Eso es a lo que me refiero. Finalmente veremos una película después de treinta o cuarenta años.
No quiero verlo pensando en el padre de Hae Gang.
Dices eso ahora, pero mientras veamos la película, estoy segura de que pensarás en tu amigo que murió en las montañas.
¿Qué es eso? Vas a arruinar tu estado de ánimo en un cine.
No pensé en eso.
Hasta que lo mencionaste,
no pensé en eso.
Mire esa película conmigo, Padre,
y veamos una película que Mamá quiera ver hoy.
¿Qué? ¿Vas a ver una película con tu padre? ¿Tú?
Revisaré el horario y compraré los boletos.
Oh, está bien.
Entonces, regresaré.
Regresaré.
Está bien, conduce con cuidado.
Es por eso que te dije que uses un conductor. Me preocupa.
Seré cuidadoso. Le llamaré después, así que que salga afuera en el momento que yo salga del trabajo.
Vaya a una cita con su hijo.
¿Hoy? No puedo hoy, el anuncio... Oh.
Tengo planes.
¿En serio? Entonces vayamos otro día.
Está bien. Oye, Hijo. Cumple tu palabra.
Si me dejas plantada, estás muerto.
De acuerdo, regresaré. Adiós.
Los otros neumáticos están bien, así que sólo cambiaron la izquierda de adelante.
Su llave.
- Gracias. - Tenga cuidado.
No ponga uno en mi auto.
Deberías de agradecerme.
¿Cómo puedes mantener tu cabeza en alto después de ver a un superior?
Por supuesto, soy yo y es mejor que mantengamos nuestros asuntos privados estrictamente separados.
Por qué estás mirando de nuevo...
Entraré primero.
Subtítulos traídos por el Equipo Amor Olvidado en Viki
¿Sucede algo?
¿Qué sucede? ¿Qué pasa?
Pasó algo malo, ¿no es así?
¿Qué es? Dime, apresúrate.
¿Deberíamos ir a vivir al extranjero?
¿Qué dijiste?
Muy lejos. Lo más lejos posible, solo nosotros dos.
Galápagos. Sí, vayamos a vivir allá.
Ahí hay más tortugas e iguanas que personas.
Podemos quedarnos en una isla y luego comprar un yate y pasear por el mar de vez en cuando, comer y dormir.
Los delfines y tortugas de mar pasarán frente a nosotros.
¿Quieres ir?
¿Qué sucede?
¿Qué es? ¿Eh?
Te haré feliz.
Feliz cada día, feliz en todo momento.
Vamos, Hae Gang. Vamos a vivir.
Primero vayamos a trabajar. Sube y trabaja.
Lo que sea esto, hablemos después del trabajo.
Vayamos arriba.
♫ A pesar de que me amas y me amas más ♫
♫ Mi amor no anda bien como el de alguien más ♫
♫ A pesar de que te odio y te odio más ♫
♫ Para mí, todo lo que necesito es sólo tu amor ♫
¿Qué tribunal es a las 3:00?
Oh, tribunal 15.
¿Estás pensando en venir?
Te hará sentir incómodo si observas. ¿Estarás bien?
¿Por qué? ¿Debido al abogado de la otra parte?
Si no es nada más, quiero escuchar lo que ella tiene que decir.
Quiero escuchar claramente lo que ella tiene que decir. Es por eso que quiero ir.
¿Qué vas a abofetear sus labios con la boca abierta?
Está bien, serás una testigo de todos modos, así que ven a observar.
Pero no olvides que lo que ves no es todo lo que es.
Haré lo que sea necesario
para conseguir los documentos y memorias de ella y dártelos a ti.
Si tan solo tuvieras las memorias que él dejó, serías capaz de ganar este caso.
Yo tengo las memorias y el documento.
¿Qué?
Tengo una copia del documento y las memorias originales.
Espera, cómo es que...
Eso es a lo que me refiero, ¿cómo es que los tengo?
No puedes decir nada acerca de esas memorias, Yong Gi. Nadie puede saber de ellos.
Oh, entiendo.
Ong Gi está peleando sola como la abogada Do Hae Gang ahora mismo,
por tu seguridad, para establecer las cosas bien.
No puedo, así que ven a alentarla.
¿Por qué no estás abriendo? Me estoy congelando hasta la muerte.
¿No hay nadie ahí? ¡Abre, rápidamente! ¡Apresúrate!
Oh, ¿usted vino?
Estaba en el medio de hacer fideos cortados a mano, así que mi aspecto es un poco...
Primero, siéntese, por aquí.
Sentémonos juntas, ya que tengo algo que decirte.
Entonces por favor venga a la cocina.
Tengo que alimentar a Kyu Seok a las 12:00, así que no tengo tiempo para sentarme.
Hoy es su día libre, así que tengo encargarme de tres comidas. En serio.
¿Q-qué? ¿Kyu Seok?
¿A quién le estás llamando tu Kyu Seok?
¿Estás loca? ¿Realmente no puedes diferenciar entre el cielo y la tierra?
Por casualidad, ¿tiene un trastorno de ira?
Dios mío, ¿por qué está tan enojada?
Ya veo, lo llamaré Doctor. ¿Entonces eso le hará sentir un poco mejor?
¿Q-q-q-qué?
Simplemente iré a terminar lo que estaba haciendo. Respire profundamente.
Doctor.
¿Podemos no hacer eso de la cita otra vez?
Woo Joo, ¿estás enojada conmigo ahora mismo?
¿Por qué? ¿Qué te está haciendo enojar?
El doctor no me está mirando, él solo está mirando libros,
así que eso me hace sentir enojada.
En cualquier caso, yo no sólo puedo observar tu rostro todo el día.
¿Tanto le gustan los libros?
Eso es verdad. Me gustan los libros.
¿Le gustan más que yo?
Como diez de ellos.
Hay como diez libros que me gustan más que tú.
Pero entre las personas, tú me gustas más.
¿Estás decepcionada de mí?
Si estás tan decepcionada y enojada,
encuentra diez libros que te gusten más que yo.
Entonces nuestros corazones se volverán iguales en lo que nos gusta.
¿Irías a la librería conmigo?
Vamos a comprar diez libros que te gusten más que yo.
Así que, no tiene pensado terminarlo o romper?
Correcto.
Pero, ¿le gustarían unos fideos cortados a mano antes de irse?
Mire, si quiere comerlos, tengo que hacer algo más de masa.
Es la madre de una niña.
Ah. Entonces simplemente comeremos.
Es una madre soltera. Manténgase en su lugar, en su lugar.
¿Es eso todo?
Su hija es una paciente con una enfermedad incurable.
Una paciente que no puede ser curada incluso si es tratada toda su vida.
¡Cómo podría traer tal niña a nuestro cuñado... ¿Tiene eso sentido?
Debería saber que la enfermedad de su hija es genética.
No sé si usted le transmitió la enfermedad o lo hizo su padre, pero no lo traiga a nuestra casa.
Si tiene sentido o no, se lo mostraré viviendo, cuñada.
¿Q.. q...qué? ¿Cuñada?
¿Cómo se deshace...
Dígalo otra vez. Dígalo otra vez.
¿Perdón?
--¡Cuñada!--¡Ohhh!
Viviré bien, cuñada.
Tan bien como usted y el cuñado se preocupan por ello, viviremos incluso mejor y más feliz.
Cuñada, sé que puedo hacerlo.
Como dijo,
soy la madre de una niña, una madre soltera, y mi hija está enferma.
Pero si nuestro Kyu Seok me quiere,
¿cómo puedo rechazarlo en mi situación?
Tendré que hacer un esfuerzo y agarrarme a ello.
De verdad que lo haré bien, cuñada.
¡Cuñada!
C...c...cuñado.
Haga la masa otra vez.
¡Haga la masa otra vez de forma que los tres podamos comer fideos cortados a mano!
¿Qué está haciendo? Haga la masa otra vez, cuñada.
No puede poner un pie fuera hasta que halla hecho de nuevo los fideos cortados a mano para comer.
¿Q...q...qué dijo?
Aquí está la harina y el agua. Y los guantes de plástico.
¡Ponga dentro la harina y el agua y haga la masa agradable y masticable!
¡Cuñada!
¿Qué es esto? Esa persona, ¿por qué está haciendo eso en mi cocina?
Eso es lo que digo.
Tiene que estar verdaderamente asustada de su cuñado menor.
¿Reestructurar?
¿Te estás preparando para reestructurar sin mi conocimiento?
El presidente lo ordenó.
Él y el vicepresidente, excluyendo los representantes de la compañía, ¿sólo dos toman una decisión que conmocionará a todo el grupo?
El presidente lo decidió por su cuenta. Yo solo recibí la orden.
Intenta alejarnos los unos de los otros.
Realmente es ladino. Quiere que tu y yo no estemos en el mismo lado.
Como sea,
parece que vas a oír los llantos tan pronto como estés sentada. ¿Vas a estar bien?
Al comienzo del año nuevo, si se habla de reestructuración, además del rechazo de los empleados, afectará al precio de nuestras acciones.
Vamos a celebrar un funeral (reestructuración) cuando el tiempo sea cálido, vicepresidenta Do.
No.
La reestructuración no afecta a los empleados, sino a la administración.
¿Qué dijiste?
¿Quién va a sufrir recortes?
Cuando vas a un funeral no solo escuchas lamentos.
Solo el afligido está triste.
Los visitantes ríen y hacen ruido toda la noche. Y alivian el estrés.
Solo voy a ir tras los cerdos gordos que cogieron toneladas de dinero durante años sin hacer nada.
Así que los empleados le darán la bienvenida a ello.
¿Cerdos gordos?
Aquí está la lista de cerdos gordos.
Sujetos afectados por la Reestructuración de la Gestión en Farmacéutica Cheon Nyeon
Lista de sujetos afectados por la Reestructuración de la Gestión
Kim Hwak Soo, Jefe Adjunto del Director de estrategia.
Durante los últimos tres años pagó 8 billones 80 millones de wons como reembolso en concepto de gastos al Hospital Jae Yee.
Recibió 4 billones de wons de soborno de ese dinero. ¿Lo sabías?
¿Qué pasa?
Parece que lo sabías.
¿Lo compartías? Oh.
Deberías haber sido más discretos.
Hay información de la oficina del fiscal, la plaga de escándalos sobre los sobornos está siendo investigada.
Corta el rastro en el Jefe Adjunto del Director de estrategia Kim Hwak Soo, rápido.
No seas arrastrado con él por estar inútilmente conectado con él.
Entonces, después de examinarlo un tiempo, vamos a darle la vuelta.
Será mejor que sepas que no puedo de ningún modo transigir con la persona que ya ha sido atrapada envuelta en el escándalo.
Tengo un juicio. Así que...
Farmacéutica Cheon NyeonR & Amp, D Presidente de la unidad de negocios
Él está dentro. ¿Debería dejarle saber?
No.
Dentro y fuera está raro.
Los dos están muy raros.
Sí... No son una pajera normal.
Después de cortarme los brazos y piernas, accederás al poder por encima de todo un grupo.
De ninguna manera lo permitiré. La vela al aire eres tú, no yo, Do Hae Gang.
Estación Imjingang
Esto es del 10 de mayo de 1981, ¿qué es?
Por favor mira si hay algún testigo y trabajadores de rescate que estuvieran en la escena.
¿Quién es el que murió?
--El padre de Hae Gang.¿Qué?
¿El padre de Hae Gang?
Accidente de escalada a cinco días del levantamiento de la prohibición del acceso al curso de escalada de Bukhansan.
--¿Pero por qué?--Necesito saber cómo murió.
Así que, ¿por qué de repente necesita saber eso?
Yong Gi
¿Hola?
¿Qué es esto? ¿Contestaste?
Sí, contesté.
¿Comiste?
¿Qué?
¿Estás sorda? Comida.
¿Has comido?
Todavía no.
¿Y qué hay para jactarse? Oye, ¿qué tiene de bueno tener todo ese dinero, dos o tres billones de wons?
Ni siquiera puedes comer cuando ya son las dos.
Come. Tu madre estará disgustada.
¿Por qué no contestas a nada?
Estaba a punto de preguntar de todos modos,
pero a cambio, tienes que contestar sinceramente.
Sí.
¿Estás sola?
¿Qué?
¿Estás de verdad sola?
Contesta sinceramente.
Sí.
Se fuerte.
¿Qué?
Dije que fueras fuerte.
Sí.
Aunque odio el pecado, decidí no odiar al pecador. En espeical a la hermana tres-minutos-mayor, solo por ti.
¿Por qué?
Porque tú eres yo.
¿Qué?
Porque somos gemelas. Porque eres mi unni.
Porque eres mi unni.
Te animaré desde casa, así que hazlo bien en el juicio.
Cuelgo.
No cuelgues. No cuelgues, Yong Gi.
¿Por qué no?
Solo... Vamos a hablar un poco más.
¿Lo hacemos?
Cuéntame sobre ti.
¿Sobre mi?
Ah, vi a papá.
¿Qué?
En una foto. Tu suegro me enseñó una foto que sacaron juntos.
Pero es más feo de lo que pensé.
Pero, parecía una buena persona.
Tú tampoco conoces la cara de papá, ¿verdad? Pídele a tu suegro que te enseñe la foto.
Lo haré.
Dijo que papá cortó la cuerda.
¿Qué? ¿No se rompió sola?
Parece que los dos iban a morir juntos, así que supongo de papá la cortó antes.
¿No es nuestro padre maravilloso?
Nuestro Dokgo Hoon era realmente un verdadero hombre, ¿eh?
¿Dokgo Ji Hoon?
¿El nombre de nuestro padre era Dokgo Ji Hoon?
Oye, ¿ni siquiera sabias eso durante todo este tiempo?
Supongo que probablemente no tuviste la oportunidad.
Es la primera vez que escucho eso, pero ¿por qué me suena familiar?
Dokgo Ji Hoon ni siquiera es común.
Debe de ser porque era nuestro padre.
Tu corazón debe de haberse conectado con él antes de que lo hicieran tus oídos.
No.
Lo escuché antes. Definitivamente.
Los dos definitivamente están trabajando juntos.
El Abogado Baek Seok tiene algo. Investiga y traemelo mientras él esta en juicios.
Sí, señor.
Certificación.
Diario de investigación.
-Regresare.-Por favor regrese.
La compañía de la defensa, las ventas que registra por Pudoxin, el tratamiento para gastritis,
esta presente en primer lugar, tomando el 45% de acciones en el mercado.
Eso no es todo. En el primer año de ventas, en 2010, alcanzo ₩10 billones en ventas.
Solo el año pasado, gano ₩ 95 billones de ventas en el país.
Está en proceso de ser vendido en el mercado Chino.
Ha sido tomado por mucha gente ya, y habrá más gente en el futuro
quien cuidara de esta droga problema rica sin recibir ninguna advertencia
o precaución.
Ah, si, lo entiendo.
Solicito a la corte que por favor mire la Prueba P-1,
Prueba P-2, y la Prueba P-3.
Como pueden ver, estos son los rayos X de Moon Tae Joon.
La Prueba P-2 es de Mayo de 2014,
mientras el se bajaba en un autobús,
cayo de repente, y fue diagnosticado con fracturas, la fotografía de los rayos-X que obtuvo en esa ocasión.
Ahora, la forto de la Prueba 3 y
el reporte de salud que él recibió en Julio de 2010,
solicito a la corte que por favor los mire uno a lado del otro.
Antes de tomar Pudoxin, la densidad osea del Sr, Moon Tae Joon
no muestra problemas de cualquier cosa.Densidad osea: Normal
Otra cosa más que tener gastritis, él estaba en buena salud.
El componente PII que es usado en el Pudoxin,
sí se toma a largo plazo, pierde acidez y previene la absorción de calcio
e incrementa la hormona tiroides.
Y debido a los osteoclastos, el la densidad del hueso ha declinado,
y las oportunidades de tener fracturas de hueso se elevan.
De acuerdo con un doctor del John Hopkins...
¿Qué te trae tan repentinamente a la corte?
...comparado con esos que no han...
¿No habían terminado las cosas entre tú y la Vice Presidenta Do Hae Gang?
Cuñado, ¿ a quién estas alentando?
El peso del demandante era de 102 kg.
Su ultimo peso registrado fue de 61kg.
La perdida rápida de peso puede muy bien ser la causa de la fractura de hueso.
Pero por qué el abogado del demandante dejo este hecho fuera
y trata de culpar a una farmacéutica nacional ¿por efectos secundarios de una droga que no puedes ser siquiera probados?
No entiendo por qué el esta buscando las razones
de pinchar la culpa por las fracturas de hueso.
Y eso no es todo. El demandante no solo estaba tomando Pudoxina,
también, él siempre ha tomado capsulas coloidales y medicinas similares.
Sí las fracturas múltiples del finado.
Sí estos son los efectos secundarios de la medicación, cómo lo clama el abogado de la demanda,
el debe sacar el tema de los efectos secundarios de otros medicamentos de la misma manera, también.
Por favor den un vistazo a la Prueba Ds, Jueces.
El padre del demandante, Moon Kyeong Tae,
sufrió de artritis reumatoide y murió por complicaciones de una falla cardíaca.
Ademas, el segundo hermano mayor del demandante presenta
un diagnostico con artritis reumatoide y esta tomando medicamentos.
En la artritis rheumatoide, los mediadores inflamatorios excesivos producen en el cuerpo
afectaciones en el metabolismo de los huesos. Así que debido al dolor, un obstáculo para el movimiento del cuerpo,
la reducción de actividad seriamente afecta y reduce la densidad osea.
Por otra parte, de acuerdo con el reporte de investigación, 60% de las causas del desarrollo de artritis rheumatoide
se deben a factores genéticos.
Por lo tanto, la causa de las múltiples fracturas no son del Pudoxin.
Es sentido común y lógica y pensamiento racional sí miramos la genética familiar como causa de ellas.
Subtitulos traídos por el Equipo Amor Olvidado en Viki.
Diario de Investigación2.242011, mañana en la estación Imjingang 19 horas (siete de la noche).
Ella le dio esto a él.
Ella engullo ₩ 5 billones y se escondió lejos.
¡Yo! ¡Ella esta intentado cazar y matarme!
Lo siento.
Enserio.
Te dije que fuera tranquila. Eres tan competitiva.
Prepárate bien para el segundo juicio.
En el segundo juicio, voy a traer la historia de Kim Sun Yong así que puedo voltear la situación a mi favor.
De todos modos, mi juicio ganados es el segundo juicio así que no te preocupes.
Tengo hambre, Seok.
Vamos a comer.
Me voy primero.
Ella dice que tiene hambre, así que atorméntala después de alimentarla.
¿Qué haces que no vienes?
♫ Mi corazón esta cerrado y viviendo como un tonto ♫
♫ Memorias de cuando te ame ♫
♫ Están encerradas muy profundamente en los rincones de mi corazón ♫
♫ Incontables días han pasado por nosotros ♫
¿Seré auditada? Como te atreves...
Debes detener esto. Te cuidado contigo misma.
No estas siendo como Choi Jin Eon. Solo dilo. Dime.
-Es acerca de nuestros padres.-¿Acerca de Suegro?
¿Qué pasa?-¿Cuales fueron las ultimas palabras de mi padre?
Él dijo que cuidara de Hae Gang por él.
Mi padre no sabia mi nombre, Presidente.
¿Por qué es así? -Estaba a punto de ir a llamarlo, Profesor.
No puedes hacer tu golpe-ker.
¿Estas bien? ¿En verdad estas bien?
Estoy diciendo esto porque no lo sabes. pero te estoy abrazando a pesar de que en verdad es difícil para mi.
Así que por favor quédate quieto.♫ Mi corazón soportara el tiempo ♫
♫ Mi corazón soportara el tiempo ♫